Cette nouvelle collaboration permet d’intégrer la technologie de surveillance à large spectre et de capteurs MWIR passifs de HGH à la plateforme de commandement et de contrôle à écran unique UNIFY.C2, offrant ainsi des capacités améliorées de détection, de suivi et de connaissance de la situation pour les opérateurs de la défense, du gouvernement et des infrastructures critiques.

Igny — 30 janvier 2026 — UNIFY.C2, la plateforme logicielle de commande et de contrôle de l’espace aérien et de lutte contre les drones (C-UAS) de nouvelle génération développée par SPS Aerial Remote Sensing (SPS ARS), a annoncé aujourd’hui une nouvelle collaboration avec HGH, leader mondial des solutions d’imagerie et de surveillance infrarouges. Grâce à ce partenariat, la caméra infrarouge panoramique SPYNEL X de HGH, qui utilise des technologies avancées de capteurs infrarouges à ondes moyennes (MWIR), est désormais intégrée à la plateforme UNIFY.C2, élargissant ainsi les capacités de détection, de suivi et d’évaluation des menaces multicapteurs au sein d’une interface opérationnelle unifiée.

Cette intégration permet aux opérateurs d’UNIFY.C2 d’ingérer, de corréler et de visualiser en temps réel les données infrarouges de HGH parallèlement aux données existantes provenant des capteurs RF, radar, acoustiques et autres. Cette fusion améliorée permet une meilleure détection des menaces aériennes difficilement observables, notamment les petits systèmes aériens sans pilote (UAS) non coopératifs, tout en renforçant la connaissance de la situation 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 dans des environnements opérationnels complexes.

« L’intégration du SPYNEL de HGH dans UNIFY.C2 élargit considérablement notre capacité à fournir une connaissance persistante et multi-phénoménologique de l’espace aérien à travers une image opérationnelle unique », a déclaré Anthony Lim, directeur de l’exploitation chez UNIFY.C2. « L’expertise de HGH en matière d’infrarouge complète notre approche d’architecture ouverte, donnant aux opérateurs une plus grande confiance dans la détection, le suivi et la prise de décision de jour comme de nuit et dans des conditions défavorables. »

Les technologies infrarouges de HGH sont largement déployées dans le monde entier pour des missions de défense, de sécurité des frontières, d’infrastructures critiques et de surveillance maritime. En intégrant ces systèmes à UNIFY.C2, les clients bénéficient d’un accès transparent à des données et des images IR haute fidélité sans alourdir la charge de travail des opérateurs ni fragmenter les interfaces utilisateur.

« Cette collaboration avec UNIFY.C2 permet à notre solution de surveillance de zone étendue SPYNEL de fonctionner dans le cadre d’un écosystème de commandement et de contrôle entièrement intégré et indépendant des capteurs », a déclaré Marcel Naujok, vice-président et directeur général de HGH USA. « Ensemble, nous permettons aux opérateurs de sécurité de détecter et d’évaluer les menaces aériennes plus rapidement et plus efficacement grâce à une plateforme unifiée et axée sur les missions. »

UNIFY.C2 est spécialement conçu pour intégrer et fusionner les meilleurs capteurs et effecteurs de leur catégorie dans un environnement logiciel unique et évolutif. L’ajout du SPYNEL de HGH renforce encore le rôle d’UNIFY.C2 en tant que couche d’intégration centrale pour les missions de lutte contre les drones, de sécurité de l’espace aérien et de surveillance multidomaine sur les marchés de la défense, des administrations publiques et des infrastructures critiques.

À propos d’UNIFY.C2

Développé par SPS Aerial Remote Sensing (SPS ARS), UNIFY.C2 est une plateforme de commandement et de contrôle de l’espace aérien de nouvelle génération qui offre des capacités avancées de fusion de renseignements en temps réel, d’intégration multicapteurs et de lutte contre les drones (C-UAS). Spécialement conçu pour la défense, le gouvernement, la sécurité publique et la protection des infrastructures critiques, UNIFY.C2 unifie les capteurs et les effecteurs dans un environnement opérationnel unique et interopérable, offrant aux opérateurs une connaissance précise et exploitable de la situation à la vitesse de la mission.

Conçu pour détecter, identifier, suivre, évaluer et répondre aux menaces émergentes liées aux UAS et aux domaines multiples, UNIFY.C2 offre une clarté opérationnelle inégalée grâce à une interface évolutive et intuitive qui prend en charge les déploiements tant au niveau tactique qu’au niveau de l’entreprise. Pour plus d’informations, rendez-vous sur : www.UNIFYC2.com

À propos de HGH

HGH est un leader mondial dans le domaine des technologies d’imagerie et de surveillance infrarouges, fournissant des solutions avancées pour la défense, la sécurité, la protection des frontières, la surveillance maritime et la surveillance des infrastructures critiques. Fort de plusieurs décennies d’expérience opérationnelle, HGH est reconnu dans le monde entier pour fournir une détection fiable et une connaissance précise de la situation dans les environnements les plus exigeants. Pour plus d’informations, rendez-vous sur : www.hgh-infrared.com

Contacts médias

UNIFY.C2

Molly Risak

Directrice marketing

Mail

HGH USA

Marcel Naujok

Vice-président et directeur général

Mail

Paris-Villepinte, France — November 18th 2025 — HGH, expert in panoramic thermal solutions for wide area surveillance and security, will take part in Milipol Paris 2025, the leading international event for homeland security, from 18 to 21 November 2025 at Paris-Nord Villepinte. At Stand 5R105, HGH will present the next-generation GAIA Air, a major evolution in its passive counter-UAV solutions, and a participant for the Milipol Innovation Award in the Drone & Anti-Drone Systems category.

Building on the success of its previous iteration, the new GAIA Air introduces advanced AI capabilities for more powerful, precise, and resilient detection of aerial threats. Integrated with HGH’s SPYNEL panoramic thermal sensors and the enhanced CYCLOPE analytics suite, this upgraded solution has been designed to meet today’s most demanding operational challenges, particularly facing low-signature, fast-moving drones.
Key improvements in this next-gen version include:

• A vastly expanded threat database, trained through extensive annotation campaigns,
• Enhanced tracking of drones in complex visual environments (moving clouds, sun reflections, textured backgrounds),
• Improved false alarm filtering

Fully passive and undetectable, SPYNEL and GAIA Air ensure 360° panoramic coverage and can simultaneously detect and track multiple airborne threats, including silent drones and swarms.
This innovation is designed for a wide range of critical security applications, including:
Border control, port and airport security

• Protection of sensitive industrial sites
• Homeland security, special forces, and anti-terrorism operations
• Visitors are invited to discover GAIA Air and explore HGH’s full range of solutions at Stand 5R105 throughout the exhibition.

About HGH:
Founded in France in 1982, HGH has grown into a global leader in infrared technology, specializing in designing, manufacturing, and marketing advanced electro-optic systems and sensors for industrial, defense, and security applications. Driven by continuous innovation, HGH combines cutting-edge infrared expertise with proprietary software and artificial intelligence to deliver high-performance monitoring, measurement, and detection solutions. With operations and subsidiaries across North America, Asia, the Middle East, and Europe, HGH serves a worldwide customer base.

Press Contact:
Karine Sebbah – Communications Project Manager
www.hgh-infrared.com
marketing@hgh-infrared.com